1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
@ avsubtitles.com උඩුගත කරන්න
by: TamuTakDiundang

2
00:00:08,878 --> 00:00:10,578
එය මේ අවට කොහේ හෝ විය යුතුය.

3
00:00:16,730 --> 00:00:17,730
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

4
00:00:19,259 --> 00:00:20,259
සුදු කාර් එකක් තියෙනවා!

5
00:00:25,451 --> 00:00:27,351
සුදු ඔක්ටේවියා කොම්බි! මෙය විය යුතුය!

6
00:00:28,560 --> 00:00:30,260
මට ලැබුණු ලිපිනය නිවැරදි බව පෙනේ.

7
00:00:35,985 --> 00:00:37,185
ඒ වගේම ගේට්ටුව ඇරිලා.

8
00:00:41,757 --> 00:00:42,757
දොර සීනුවක් නැත.

9
00:00:59,694 --> 00:01:01,294
White Skoda Octavia RS.

10
00:01:02,951 --> 00:01:03,951
මේ එයයි.

11
00:01:05,428 --> 00:01:07,028
ඒ වගේම ලිපිනය හරි.

12
00:01:31,105 --> 00:01:32,205
හරි. ඒක තමයි කාර් එක!

13
00:01:35,550 --> 00:01:37,750
අපි නැවතත් වාසනාවන්තයි.එය වේගවත් විය.

14
00:01:47,564 --> 00:01:49,031
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?!

15
00:01:49,716 --> 00:01:50,716
සුභ උදෑසනක්!

16
00:01:50,833 --> 00:01:51,833
සුභ උදෑසනක්!

17
00:01:52,027 --> 00:01:55,490
මෙතනින් යන්න! මෙය පුද්ගලික දේපලකි!

18
00:01:55,490 --> 00:01:56,490
මට ඉතාමත් කණගාටුයි!

19
00:01:57,673 --> 00:02:00,173
මට ගේට්ටුවේ දොර සීනුවක් සොයාගත නොහැකි විය.

20
00:02:00,995 --> 00:02:03,995
ඒ වගේම මම මෙතනට ආවේ මේ කාර් එක සම්බන්ධයෙන්.

21
00:02:04,242 --> 00:02:06,067
ඒ මගේ කාර් එක, ඔව්.

22
00:02:06,067 --> 00:02:07,060
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

23
00:02:07,360 --> 00:02:11,800
මම මූල්‍ය සමාගමක් නියෝජනය කරන අතර හිමිකරු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි...

24
00:02:11,876 --> 00:02:12,876
... මේ කාර් එකේ.

25
00:02:13,957 --> 00:02:16,357
විසඳිය යුතු එක් දෙයක් තිබේ.

26
00:02:16,370 --> 00:02:17,370
හොඳයි, අයිතිකරු මමයි.

27
00:02:17,714 --> 00:02:19,513
පළමු දේ පළමුව!

28
00:02:19,813 --> 00:02:22,613
ඔබට කැමරාව ඇත්තේ කුමක් සඳහාද?!

29
00:02:22,667 --> 00:02:24,165
තවද මෙය ඉතා අප්රසන්නය!

30
00:02:24,365 --> 00:02:26,865
ඔබ පෞද්ගලික දේපලකට පැමිණෙන්නේ එලෙසයි!

31
00:02:27,496 --> 00:02:29,196
ඔබ එය දිනපතා කරනවද?!

32
00:02:29,224 --> 00:02:31,100
ආරක්ෂිත හේතූන් මත කැමරාවක් මා සතුව ඇත.

33
00:02:31,180 --> 00:02:32,980
සමාගම් ප්රතිපත්තිය.

34
00:02:33,258 --> 00:02:34,558
අනපේක්ෂිත දෙයක් සිදුවුවහොත්.

35
00:02:35,553 --> 00:02:36,553
ඒ නිසා මට සාක්ෂියක් තියෙනවා.

36
00:02:38,120 --> 00:02:41,406
මට නැවතත් කණගාටුයි, නමුත් දොර සීනුව තිබුණේ නැත.

37
00:02:41,416 --> 00:02:44,316
ඒ වගේම මම මේ කාර් එක වැට උඩින් දැක්ක නිසා මම මටම කිව්වා මේක උත්සාහ කරන්න කියලා.

38
00:02:44,524 --> 00:02:46,024
සහ අවසානයේ දොරට තට්ටු කරන්න.

39
00:02:46,935 --> 00:02:52,135
ඔබ ඉතා කාරුණික වන අතර අපට මේ කාරණය ඇතුළත සාකච්ඡා කළ හැකි වන පරිදි මට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙනවාද?

40
00:02:52,576 --> 00:02:56,276
මම විශ්වාස කරනවා ඔබත් සීතල වෙනවා කියලා.

41
00:02:56,315 --> 00:02:57,748
මට මේ සඳහා මනෝභාවයක් නැත, ඇත්තෙන්ම!

42
00:02:57,890 --> 00:03:01,490
ඔබ දැනටමත් සීමාව පසු කර ඇති බැවින් එන්න.

43
00:03:02,343 --> 00:03:04,443
නමුත් මම ඇත්තටම මේකට කැමති නැහැ!

44
00:03:04,470 --> 00:03:05,470
ඔයාට ස්තූතියි!

45
00:03:07,533 --> 00:03:08,700
මෙතනින් සපත්තු ගලවන්න.

46
00:03:13,258 --> 00:03:15,958
අපි සාලයට යමු.

47
00:03:16,141 --> 00:03:17,408
හරි, ස්තුතියි.

48
00:03:18,709 --> 00:03:19,776
ඔබට මෙහි වාඩි විය හැකිය.

49
00:03:21,087 --> 00:03:22,154
ඔයාට ස්තූතියි.

50
00:03:24,302 --> 00:03:25,302
මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නම්.

51
00:03:27,784 --> 00:03:30,384
ඔයා මට බය වෙලා ඔච්චර ඉඳගෙනද?

52
00:03:31,368 --> 00:03:32,768
හොඳයි, මම ඔබව දන්නේ නැහැ.

53
00:03:33,949 --> 00:03:38,449
ඇත්තටම ඔබ ඔබටම මෙහි ආරාධනා කර ඇත...

54
00:03:40,359 --> 00:03:44,759
එහෙනම් මම කියන්නම් ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ කියලා.

55
00:03:45,840 --> 00:03:46,940
මේ ගැටලුව තියෙනවා...

56
00:03:46,985 --> 00:03:48,552
මට බොන්න මොනවා හරි ගේන්න දෙන්න.

57
00:03:48,628 --> 00:03:50,228
ෂුවර්. මම බලා ඉන්නම්.

58
00:03:50,233 --> 00:03:51,366
ඔබ වෙනුවෙන් යමක්?

59
00:03:51,447 --> 00:03:53,080
නැහැ, ස්තූතියි. මම හොඳින්.

60
00:03:53,113 --> 00:03:56,379
මට මගේ ජැකට් එක ගලවන්න දෙන්න.

61
00:04:08,956 --> 00:04:09,956
මම ඔක්කොම කන්.

62
00:04:12,067 --> 00:04:14,933
ඉතින් මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා.

63
00:04:15,074 --> 00:04:19,474
මගේ සමාගම මාව මෙහෙට එව්වා...

64
00:04:19,696 --> 00:04:22,029
... කාර් එක එළියේ හිටගෙන හිටපු නිසා.

65
00:04:23,329 --> 00:04:27,229
තවද ඔබට ගෙවීම් ගෙවිය යුතු මාස ​​හයක් ගත වී ඇත.

66
00:04:27,494 --> 00:04:28,561
ඒක විකාරයක්.

67
00:04:29,240 --> 00:04:31,340
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

68
00:04:32,150 --> 00:04:34,850
සමාවෙන්න, නමුත් වටපිට බලන්න!

69
00:04:36,645 --> 00:04:41,945
ඔබම කිව්වා | මෝටර් රථය ඔබේ නමුත් ඔබේ සැමියා එයට මුදල් සපයයි.

70
00:04:42,256 --> 00:04:43,656
ඔබට ඔහුගේ ගිණුම් වෙත ප්‍රවේශය තිබේද?

71
00:04:46,454 --> 00:04:48,054
නැහැ, මම නැහැ නමුත් ...

72
00:04:49,374 --> 00:04:53,074
... මම විශ්වාස කරනවා මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඒ සියල්ල පාලනය කර ඇති බව.

73
00:04:53,626 --> 00:04:56,193
මෙය යම් ආකාරයක වැරදි වැටහීමක් විය යුතුය.

74
00:04:56,329 --> 00:05:01,032
බලන්න, අපි පසුගිය මාස 6 තුළ ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළා.

75
00:05:01,163 --> 00:05:02,163
අපි ඔබට කතා කළා පමණක් නොවේ.

76
00:05:02,466 --> 00:05:06,266
විද්‍යුත් තැපෑලෙහි හෝ සාමාන්‍ය තැපෑලෙහි ප්‍රතිචාරයක් නොමැත..,

77
00:05:06,449 --> 00:05:08,249
... අප එය යවන සෑම අවස්ථාවකම එය ආපසු පැමිණියේය.

78
00:05:09,361 --> 00:05:14,761
පසුගිය මාස 6 සඳහා මූල්‍යකරණයේ ණය එය 105.000 CZK දක්වා වැඩි කර ඇත.

79
00:05:15,488 --> 00:05:17,788
අනික මම අද මෙතන ඉන්නේ මේක විසදන්න.

80
00:05:18,427 --> 00:05:22,327
අද අපි සාධාරණ විසඳුමක් ලබා නොදුන්නොත්...

81
00:05:22,448 --> 00:05:24,448
... මෝටර් රථය අල්ලා ගැනීමට මට පූර්ණ අයිතිය ඇත.

82
00:05:25,957 --> 00:05:28,657
සහ මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

83
00:05:29,366 --> 00:05:30,966
කිසිවෙකු කිසිවක් අල්ලා ගන්නේ නැත!

84
00:05:31,121 --> 00:05:34,221
බලන්න, මට තේරෙනවා මේක වෙන්න පුළුවන් කියලා...

85
00:05:34,228 --> 00:05:36,028
... උදාහරණයක් ලෙස මාසයක් හෝ දෙකක් සඳහා.

86
00:05:36,048 --> 00:05:38,748
නමුත් ඔබගේ ගෙවීම් දැනටමත් ප්‍රමාද වී ඇත.

87
00:05:39,021 --> 00:05:42,421
මාස 6 ක් යනු දිගු කාලයක් වන අතර සෑම දිනකම ණය වැඩි වේ ...

88
00:05:42,578 --> 00:05:45,078
...එහෙනම් එක්කෝ ඔයා ළඟ තියෙන සල්ලි ඔක්කොම එකතුකරගන්නවා.

89
00:05:45,132 --> 00:05:48,832
... මට CZK 105.000ක් ලබා දෙමින් මම ඔබට ගෙවීම් තහවුරු කිරීමක් ලබා දෙනවා...

90
00:05:48,920 --> 00:05:51,020
... පසුගිය මාස 6 සඳහා මූල්‍යාධාර ගෙවන බව පවසමින්.

91
00:05:51,265 --> 00:05:52,498
තවද ඔබ මෝටර් රථය තබා ගනු ඇත.

92
00:05:53,284 --> 00:05:54,584
නැත්නම් මම ඒක අල්ලගන්නවා.

93
00:05:56,476 --> 00:06:00,276
මේ කිසිවක් සිදු නොවේ!

94
00:06:00,828 --> 00:06:02,928
මම ඔබට යමක් කියන්නම්, මගේ ආදරණීය!

95
00:06:04,403 --> 00:06:06,903
මේ සියල්ල විශාල වැරදි වැටහීමක්.

96
00:06:06,908 --> 00:06:09,108
සමහර විට බැංකු ගිණුම වෙනස් කිරීම හෝ වෙනත් දෙයක්.

97
00:06:09,145 --> 00:06:11,712
මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

98
00:06:12,661 --> 00:06:16,161
මම එයාගෙන් සල්ලි ගන්නේ මට විතරයි.

99
00:06:17,469 --> 00:06:22,069
ඒ නිසා මට හොඳ දේවල් මිලදී ගන්න, ව්‍යායාම් ශාලාවට යන්න, මගේ මිතුරන් හමුවීමට යනාදිය පුළුවන්.

100
00:06:22,692 --> 00:06:24,992
ඉතින් ඇත්තටම මට තේරෙන්නෙ නෑ ඔයා මෙතන මොනවද කතා කරන්නේ කියලා.

101
00:06:25,002 --> 00:06:28,202
ඒ කියන්නේ ඔයා මගේ මහත්තයා එක්ක මේ ගැන කතා කරන්න ඕනේ.

102
00:06:28,303 --> 00:06:31,703
තවද ඔහු මෙහි නොමැති බව ඔබ දැනටමත් දැක ඇති.

103
00:06:31,828 --> 00:06:33,828
ඒ වගේම මම ඒ ගැන තවත් කතා කරන්න කැමති නැහැ.

104
00:06:34,453 --> 00:06:36,653
සහ මෝටර් රථය මෙහි පවතී!

105
00:06:37,491 --> 00:06:42,091
හරි එහෙනම්. ඔබට ඔබේ සැමියාට එන්න කියන්න පුළුවන්ද?

106
00:06:42,691 --> 00:06:45,291
මට පුළුවන් නමුත් ඔහු දැනට විදේශගතව සිටී.

107
00:06:46,524 --> 00:06:48,524
ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩ.

108
00:06:48,885 --> 00:06:50,385
ඔහු ඉතා කාර්යබහුල මිනිසෙකි.

109
00:06:52,222 --> 00:06:55,622
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔහුට පණිවිඩයක් යැවිය හැකිය. ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

110
00:06:55,665 --> 00:06:59,865
ඇත්තටම ඔබ ඔහුව ඇමතුවොත් හොඳයි.

111
00:07:00,008 --> 00:07:02,608
මම අද මෙතන ඉන්නේ ඒකට විසදුමක් හොයන්න...

112
00:07:02,698 --> 00:07:04,231
සහ මගේ කාලසටහන තරමක් තදයි.

113
00:07:04,357 --> 00:07:06,757
මටත් මේකට දවස තිස්සෙ නෑ.

114
00:07:07,631 --> 00:07:09,064
ඇත්තටම වෙලාව කීයද?

115
00:07:09,623 --> 00:07:10,690
මට බලන්න දෙන්න.

116
00:07:11,234 --> 00:07:15,234
මම තව පැයකින් යාලුවෙක්ව හම්බවෙන්නයි ඉන්නේ, ඉතින්...

117
00:07:18,589 --> 00:07:22,489
පවතින තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන් ඔබ එහි යන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි.

118
00:07:22,552 --> 00:07:24,952
මම මගේ මෝටර් රථය පදවන්නම්, ඇත්තෙන්ම!

119
00:07:32,351 --> 00:07:33,818
ක්රිස්තුස් උදෙසා!

120
00:07:35,244 --> 00:07:37,644
ඔබ අප ගැන සිතන්නේ හොරු ලෙසද නැත්නම් කුමක් ද?

121
00:07:38,136 --> 00:07:39,136
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

122
00:07:40,335 --> 00:07:41,735
මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ!

123
00:07:42,630 --> 00:07:43,830
මම තාම පටන් ගත්තෙත් නෑ.

124
00:07:44,263 --> 00:07:46,496
ඒ වගේම තමයි මගේ ළඟ කැමරාවත් තියෙනවා.

125
00:07:49,894 --> 00:07:51,694
ඔබ එතරම් කරුණාවන්ත වී ඔබේ සැමියාට කතා කරනවාද?

126
00:07:52,568 --> 00:07:56,168
ඔහු දැන් ව්‍යාපාරික රැස්වීමක සිටින නිසා මම ඔහුට පණිවිඩයක් එවන්නම්.

127
00:07:56,869 --> 00:07:57,869
ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්.

128
00:08:03,312 --> 00:08:06,412
නමුත් මෙය යම්කිසි පද්ධති දෝෂයක් පමණක් බව මම ඔබට සහතික වෙමි.

129
00:08:06,530 --> 00:08:09,630
නැත්නම් මගේ සැමියා බැංකු ගිණුම වෙනස් කළා.

130
00:08:10,224 --> 00:08:13,124
ස්ථිර ඇණවුම නැවත පිහිටුවීමට අමතක විය.

131
00:08:13,403 --> 00:08:18,103
නමුත් ප්‍රශ්නය මුදල් ප්‍රමාණවත් නොවීම යැයි මම නොසිතමි.

132
00:08:18,202 --> 00:08:20,002
එය බොහෝ දුරට ඉඩ නැත!

133
00:08:20,033 --> 00:08:23,533
එය කිසිදු ආකාරයක පද්ධති දෝෂයක් නොවන බව මම ඔබට සහතික වෙමි.

134
00:08:24,902 --> 00:08:25,902
මට කනගාටුයි.

135
00:08:26,114 --> 00:08:29,624
ඔබ ප්‍රතිචාර දැක්වීම නැවැත්වීමට පෙර මම ඔබට පැවසූ පරිදි ...

136
00:08:30,049 --> 00:08:33,338
... අපගේ සමාගම සමඟ සන්නිවේදනයේ ඕනෑම ආකාරයකින්.

137
00:08:34,853 --> 00:08:36,553
තත්පරයක්, මම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යවමි.

138
00:08:38,416 --> 00:08:40,616
මාස 6ක් ගියා නේද?

139
00:08:40,934 --> 00:08:43,234
හරියටම. සහ ණය 105.000 CZK වේ.

140
00:08:43,617 --> 00:08:47,131
සහ පසුගිය ගෙවිය යුතු ලිපි සියල්ල...

141
00:08:47,156 --> 00:08:52,741
... අපේ පද්ධතියේ සහ මා සමඟ ඒ සියල්ල මෙහි මුද්‍රණය කර ඇත.

142
00:08:53,639 --> 00:08:56,139
එහි ලියා ඇති ලිපිනය කුමක්ද?

143
00:08:56,758 --> 00:08:57,758
මෙම ස්ථානය.

144
00:08:58,916 --> 00:09:01,916
ඇත්ත වශයෙන්ම අප සතුව තවත් දේපල තිබේ.

145
00:09:02,293 --> 00:09:07,193
ඉතින් මේකත් ප්‍රශ්නයක් වෙන්න ඇති.

146
00:09:07,228 --> 00:09:09,861
මගේ සැමියාට බැංකු ගිණුම් එකකට වඩා තිබේ, ඇත්ත වශයෙන්ම.

147
00:09:09,961 --> 00:09:11,961
මම විශ්වාස කරන සමහර ආන්තික අවස්ථාවන්හිදී මෙය සිදු විය හැකිය.

148
00:09:12,117 --> 00:09:17,417
අනෙක් අතට ඔබේ සැමියාට ඇත්තේ මම වරදවා වටහා නොගන්නේ නම් එකම නමකි.

149
00:09:18,759 --> 00:09:21,259
ඔහුගේ කාර්යබහුල කාලසටහන සමඟ ඔහු ඊමේල් පණිවිඩයක් නොසලකා හැරීම සිදු විය හැකිය.

150
00:09:21,384 --> 00:09:23,084
ඒත් එයා අපේ දුරකථන ඇමතුම් ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

151
00:09:24,057 --> 00:09:25,457
මම මෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

152
00:09:33,407 --> 00:09:36,407
මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත, අවංකවම!

153
00:09:36,421 --> 00:09:37,921
මට කණගාටුයි නමුත් එය ඇත්තෙන්ම වැදගත් ය.

154
00:09:39,390 --> 00:09:41,190
දැන් මාස 6ක් වෙනවා!

155
00:09:45,209 --> 00:09:47,509
ඔබ මගේ දෛනික චර්යාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම මාව ඈත් කරනවා.

156
00:09:49,175 --> 00:09:52,875
අනේ සමාවෙන්න ඔහේ මොකුත් නොකර ඉන්න සැලැස්ම විනාශ කලාට...

157
00:09:53,198 --> 00:09:57,298
අපාය ඔබයි! මම සවස් වීමට සූදානම් විය යුතුයි!

158
00:09:58,037 --> 00:10:00,037
මම හිතන්නේ ඔබ දැනටමත් ලස්සනයි.

159
00:10:00,176 --> 00:10:02,076
තවත් මේකප් අවශ්‍ය නැහැ.

160
00:10:04,839 --> 00:10:08,039
නමුත් ඔබ මෙම ආකල්පය දිගටම කරගෙන ගියහොත් ඔබට කැබ් රථයක් අමතන්න.

161
00:10:09,063 --> 00:10:11,663
මම කැබ් රථයකට කතා කරන්නේ නැහැ, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?!

162
00:10:13,821 --> 00:10:17,721
ඔබ ඒ ගැන කතා කිරීම නතර කිරීම වඩා හොඳය!

163
00:10:18,422 --> 00:10:21,822
මම ඔබට සහතික වෙනවා අද අපි විසඳුමකට යනවා.

164
00:10:22,707 --> 00:10:24,607
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා මට නැවත කෙටි පණිවිඩයක් එයි.

165
00:10:26,609 --> 00:10:29,909
එබැවින් පණිවිඩය යවන ලද අතර දැන් අපට බලා සිටීමට සිදුවේ.

166
00:10:29,913 --> 00:10:33,113
මට ඔහුට ව්‍යාපාරික රැස්වීමේදී ඇමතිය නොහැක, මට කණගාටුයි.

167
00:10:33,966 --> 00:10:38,066
මට ඒ වගේ පුංචිකමකින් එයාට කරදර කරන්න බෑ.

168
00:10:38,919 --> 00:10:41,919
මට ඒක තේරෙනවා ඒ නිසා මම ඔයා එක්ක මෙතන ඉන්නම්.

169
00:10:42,621 --> 00:10:46,921
නමුත් අපි දෙන්නටම වෙන දේවල් කරන්න තියෙන නිසා ඒකට වැඩි කාලයක් ගත වෙන්නේ නැහැ කියලා මම ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

170
00:10:47,526 --> 00:10:48,726
යන්න තව පැයයි තියෙන්නේ.

171
00:10:49,229 --> 00:10:50,229
ඔව්, සමහරවිට ඔබ වෙනුවෙන්.

172
00:10:52,190 --> 00:10:54,090
නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ ගැටලුව මිස මගේ නොවේ.

173
00:10:58,339 --> 00:11:00,739
සහ ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? මෝටර් රථයකින්?

174
00:11:00,821 --> 00:11:02,521
ඔව්, මම ආවේ කොම්පැණි කාර් එකකින්.

175
00:11:04,634 --> 00:11:07,934
හොඳයි, අඩුම තරමේ ඔබ එය අපේ ඉදිරිපස මිදුලේ නැවැත්තුවේ නැහැ ...

176
00:11:09,112 --> 00:11:13,612
ගේට්ටුව බාගෙට ඇරලා තිබ්බත් ඒක කරන්න බැරි උනා...

177
00:11:16,903 --> 00:11:20,703
මට මගේ කෙල්ලන්ට කියන්නත් බැහැ! මෙය කෙතරම් ලැජ්ජා සහගතද!

178
00:11:23,185 --> 00:11:25,285
ඇත්තමයි, මට ඒක තේරෙනවා.

179
00:11:28,778 --> 00:11:29,778
තාම මොකුත් නෑ...

180
00:11:31,527 --> 00:11:32,527
මට එයාට කතා කරන්න උත්සහ කරන්න පුලුවන්...

181
00:11:51,009 --> 00:11:53,509
ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ, මම ඔබට කිව්වා! යේසුස් ක්රිස්තුස්!

182
00:11:54,078 --> 00:11:55,878
මම මේ සඳහා මනෝභාවයක නොවේ!

183
00:11:56,641 --> 00:11:58,341
එහෙම ගොන් වැඩක්!

184
00:11:59,418 --> 00:12:02,718
මම ඔයාට කියන්නේ මේක විකාරයක් කියලා!

185
00:12:03,772 --> 00:12:04,972
ඔබ අවට බලන්න!

186
00:12:05,369 --> 00:12:06,669
ඔබ හරි, මේක ගොන් වැඩක්.

187
00:12:07,956 --> 00:12:15,256
අපි ඔබට එවූ ලිපි භාර නොදුන් ඉතිහාස සියල්ල මෙන්න.

188
00:12:15,347 --> 00:12:17,247
ඔබටම බලන්න පුළුවන්.

189
00:12:17,730 --> 00:12:19,630
ඇත්තටම අපේ පැත්තෙන් වරදක් නැහැ.

190
00:12:20,410 --> 00:12:23,110
මට ඒක තේරෙන්නෙත් නෑ! කඩදාසි ටිකක්!

191
00:12:23,322 --> 00:12:29,722
හොඳින් බලන්න, ලිපි යවන ලද දිනයන් ඔබට පෙනේ ...

192
00:12:30,068 --> 00:12:32,985
... කුමන ලිපිනයට සහ ලිපි ආපසු ලැබුණු විට ...

193
00:12:33,010 --> 00:12:35,492
... ඔබ ඔවුන්ව නොගත් නිසා අප වෙත ආපසු.

194
00:12:36,046 --> 00:12:40,529
ඔබට විස්තර සහිත සියලුම ඊමේල් සහ ඔබගේ දුරකථනය ද එහි සොයා ගත හැක...

195
00:12:40,554 --> 00:12:45,170
... ඔබගේ පැත්තෙන් කිසිදු ප්‍රතිචාරයක් නොමැතිව අප ඇමතූ අංක.

196
00:12:45,302 --> 00:12:48,402
මට මෙහි පෙනෙන පරිදි මෙම දුරකථන අංකය තවදුරටත් නොපවතී!

197
00:12:49,018 --> 00:12:51,318
ඇත්තටම දුරකථන අංක 3ක් තියෙනවා.

198
00:12:51,417 --> 00:12:54,717
ඉන් එකක් ඔබේ වන අතර අනෙක් දෙක ඔබේ සැමියාගේ ය.

199
00:12:55,662 --> 00:12:57,962
ඒවා සියල්ලම ක්‍රියා විරහිත බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!

200
00:12:59,568 --> 00:13:00,568
හරි.

201
00:13:02,777 --> 00:13:05,277
මම කියනවා අද අපි ඒක විසඳනවා කියලා.

202
00:13:06,866 --> 00:13:08,366
ඒ වගේම ඔයා මගෙන් සමාව ඉල්ලන්නයි යන්නේ!

203
00:13:09,218 --> 00:13:11,218
හොඳයි, මම හිතන්නේ නැහැ මම කියලා.

204
00:13:12,458 --> 00:13:13,658
ඒ වගේම කාලය ගත වෙනවා.

205
00:13:15,681 --> 00:13:19,981
දැන් ඉතින් ඔය මාස 6 ගෙවන්නේ නැත්තම්...

206
00:13:21,171 --> 00:13:22,671
මට තව එක පාරක් එයාට කෝල් කරන්න දෙන්න.

207
00:13:23,209 --> 00:13:24,409
උත්සාහය අගය කරමි.

208
00:13:31,672 --> 00:13:33,205
ඇත්තටම මනෝභාවයක් නැහැ!

209
00:13:36,575 --> 00:13:37,575
ක්රිස්තුස් උදෙසා!

210
00:13:43,562 --> 00:13:45,462
මම ඔබට අඩුම තරමින් බීමට යමක් ඉදිරිපත් කළ හැකිද?

211
00:13:46,148 --> 00:13:49,576
ඇත්තටම නැහැ, ඒ නිසා මම මෙතන ඉන්නේ නැහැ. මම මේක විසඳගෙන යන්න කැමතියි.

212
00:13:49,776 --> 00:13:52,376
වෙනස් අවසානයන් 2කට පමණක් මඟ පෑදිය හැක.

213
00:13:52,667 --> 00:13:54,067
එක්කෝ මම කාර් එක අල්ලගන්න යනවා.

214
00:13:55,351 --> 00:13:57,551
නැත්නම් ඔයා මට CZK 105.000 දෙනවා.

215
00:13:58,943 --> 00:14:03,143
මේ කිසිවක් මට සුදුසු විකල්පයක් නොවේ.

216
00:14:03,168 --> 00:14:05,368
මෝටර් රථය නිසැකවම මෙහි රැඳී සිටියි.

217
00:14:05,849 --> 00:14:06,849
මම ඔබට සහතික වෙනවා!

218
00:14:07,337 --> 00:14:08,337
මට එය අවශ්යයයි.

219
00:14:10,298 --> 00:14:12,098
ඒ වගේම මගේ ළඟ මුදල් නැහැ.

220
00:14:12,179 --> 00:14:15,479
මට එය ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රයෙන් ලබා ගත හැකි නමුත් මම ඇයි?!

221
00:14:16,468 --> 00:14:19,368
මම ඔබට නැවතත් කියන්නේ මේ සියල්ල යම් ආකාරයක විශාල වැරදි වැටහීමක්!

222
00:14:24,009 --> 00:14:25,776
මම තවදුරටත් මේකට කැමති නැහැ!

223
00:14:31,930 --> 00:14:33,130
ඔහු මොකද කරන්නේ?!

224
00:14:33,623 --> 00:14:36,023
ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?!

225
00:14:36,184 --> 00:14:37,517
මේක මාව පිස්සු වට්ටනවා!

226
00:14:38,995 --> 00:14:41,595
ඇයි මටම මෙහෙම වෙන්නේ?

227
00:14:48,420 --> 00:14:50,253
දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න!

228
00:14:53,817 --> 00:14:55,650
ඔහු එහි කරන්නේ කුමක්දැයි දෙවියන් දනී!

229
00:14:57,641 --> 00:14:59,041
නොදැන සිටීම හොඳය ...

230
00:14:59,317 --> 00:15:00,317
මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ!

231
00:15:03,769 --> 00:15:06,269
සමහරවිට වෙනත් විකල්පයක් තිබේද?

232
00:15:09,186 --> 00:15:11,186
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

233
00:15:11,374 --> 00:15:13,174
ඇත්තටම මම දන්නේ නෑ...

234
00:15:13,175 --> 00:15:15,175
විනාඩි 10ක් ගියා...

235
00:15:17,078 --> 00:15:19,678
මට ඔහුට අවසන් වරට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

236
00:15:35,622 --> 00:15:36,822
ඔහු ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කළේය!

237
00:15:36,980 --> 00:15:38,514
ඔහුට සිහිය නැතිද?!

238
00:15:39,192 --> 00:15:40,259
මොන අපතයෙක්ද!

239
00:15:41,717 --> 00:15:43,517
හොඳයි, එම අවස්ථාවේ දී ...

240
00:15:44,469 --> 00:15:45,469
මොන නඩුවද?!

241
00:15:45,905 --> 00:15:46,905
එහෙම නම්...

242
00:15:47,435 --> 00:15:48,502
... මම නැගිටිනවා.

243
00:15:48,648 --> 00:15:51,948
ඒ වගේම මට කාර් එකේ යතුර දෙන්න කියන්න ඕන.

244
00:15:52,056 --> 00:15:53,256
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ!

245
00:15:54,058 --> 00:15:55,358
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?!

246
00:15:55,814 --> 00:15:57,114
මම ඔබට යතුරු දෙන්නේ නැහැ!

247
00:15:59,144 --> 00:16:01,744
ඔබට සිදු වේ යැයි මම බිය වෙමි.

248
00:16:02,105 --> 00:16:03,105
මට ඕන නෑ!

249
00:16:04,579 --> 00:16:05,779
මට වෙන විදිහක් පේන්නෙ නෑ.

250
00:16:07,185 --> 00:16:09,485
මේක හෙට වෙනකන් ඉන්න බැරිද?!

251
00:16:09,757 --> 00:16:11,457
නැහැ, අපි දැන් මාස 6ක් බලාගෙන ඉන්නවා!

252
00:16:13,005 --> 00:16:17,005
මම දන්නවා, නමුත් මට මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුයි, අපි විසඳුමක් සොයා ගනිමු.

253
00:16:17,358 --> 00:16:20,358
අපි මේක ගොඩක් කල් ඉදන් ට්‍රයි කරනවා...

254
00:16:20,385 --> 00:16:22,185
ඔබේ සැමියා ඔබට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

255
00:16:22,494 --> 00:16:24,160
ඒ වගේම ඔහු ඔබේ දුරකථන ඇමතුම පවා ප්‍රතික්ෂේප කළා.

256
00:16:24,196 --> 00:16:26,929
ගත වූයේ විනාඩි 10ක් පමණි! අපිට තව ටිකක් ඉන්න පුළුවන්ද?

257
00:16:27,109 --> 00:16:28,109
මම සෑහෙන්න කාලයක් බලාගෙන හිටියා.

258
00:16:29,701 --> 00:16:34,201
ඔබට අවශ්‍ය නම් අපට පොලිසියට කතා කළ හැකිය.

259
00:16:34,437 --> 00:16:37,037
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔවුන් අමතන්නේ ඔබට පමණි!

260
00:16:37,646 --> 00:16:40,746
පෞද්ගලික දේපළවලට අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම සම්බන්ධයෙන්...

261
00:16:40,798 --> 00:16:43,698
... සහ ඔබටම ආරාධනා කිරීම.

262
00:16:44,222 --> 00:16:48,022
මගේ අතේ ඇති සියලුම ලියකියවිලි මත පදනම්ව, මම හොඳින් සිටිනු ඇතැයි සිතමි.

263
00:16:50,953 --> 00:16:52,153
යතුරු.

264
00:16:52,867 --> 00:16:53,867
නැහැ!

265
00:16:56,055 --> 00:16:57,855
අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගත්තොත්?

266
00:16:58,314 --> 00:17:02,114
මම දැනටමත් ඔබට හැකි විකල්ප 2 ක් ලබා දී ඇත ...

267
00:17:04,773 --> 00:17:06,040
ඔයා මොකද කරන්නේ?

268
00:17:13,581 --> 00:17:15,881
සමාවෙන්න, මේ කුමක් ගැනද?!

269
00:17:18,369 --> 00:17:19,369
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

270
00:17:25,212 --> 00:17:26,612
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

271
00:17:29,553 --> 00:17:30,553
විවේක ගන්න!

272
00:17:32,595 --> 00:17:35,395
මට එපා කියන්න එපා...

273
00:17:35,808 --> 00:17:37,175
... මාත් එක්ක ටිකක් විනෝද වෙන්න.

274
00:17:38,173 --> 00:17:39,473
මට සමාවෙන්න? මට මේක කරන්න බැහැ!

275
00:17:39,917 --> 00:17:40,917
මම මෙහෙ රාජකාරි කරනවා!

276
00:17:44,066 --> 00:17:46,166
මම ඔබට උදව් කරන අතර ඔබ මට උදව් කරනු ඇත.

277
00:17:47,804 --> 00:17:50,604
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි අපි ගනුදෙනුවක් කරනවා කියලා.

278
00:17:56,646 --> 00:17:58,779
මට ඔයාගේ ෆයිල් ටික මෙතන දාන්න දෙන්න.

279
00:17:59,952 --> 00:18:01,852
ඔබට තවදුරටත් ඒවා අවශ්‍ය නොවේ.

280
00:18:07,449 --> 00:18:09,649
මට විශ්වාසයි මගේ මහත්තයා මේකට හරි යයි කියලා.

281
00:18:10,603 --> 00:18:12,303
මම මේකට මහන්සි වෙනව දැක්කම.

282
00:18:21,979 --> 00:18:23,379
අපි මෙය නොකළ යුතුයි!

283
00:18:24,489 --> 00:18:27,089
අවංකවම, මට අඩුවෙන් ගණන් ගත නොහැකි විය.

284
00:18:30,511 --> 00:18:33,311
ඔයා කලබල වෙන්න එපා. ඔබ නියමිත වේලාවට රැස්වීමට පැමිණෙනු ඇත.

285
00:18:49,559 --> 00:18:52,059
මම කැමතියි ඔයා අමාරු වෙනවා දකින්න!

286
00:19:13,716 --> 00:19:16,616
ඇත්තටම දැන් මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියලා ඔබ හිතන්නේ?

287
00:19:17,198 --> 00:19:19,398
එය තරමක් සරල ය.

288
00:19:21,770 --> 00:19:24,070
අපි ටිකක් විනෝද වෙමු!

289
00:19:45,519 --> 00:19:47,319
මේක එනව දැක්කෙ නෑ නේද?

290
00:19:48,172 --> 00:19:50,272
නැහැ, මම කළේ නැහැ!

291
00:19:51,536 --> 00:19:52,836
මම විනෝද වීමට කැමතියි!

292
00:20:08,456 --> 00:20:10,256
ඔබ ඇත්තටම මෙය පටිගත කළ යුතුද?

293
00:20:12,131 --> 00:20:16,431
මෙය ඔබේ සමාගම් ප්‍රතිපත්තියේ කොටසක්ද?

294
00:20:17,350 --> 00:20:19,050
මම හිතන්නේ ඔවුන් මෙය දැකිය යුතු නැත, නැත.

295
00:20:19,072 --> 00:20:20,272
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙමි.

296
00:20:23,497 --> 00:20:24,897
නැත්නම් මෙය දැන් ඔබටමද?

297
00:20:26,134 --> 00:20:28,234
ඔයා තමයි මාව රැවැට්ටුවේ!

298
00:21:01,733 --> 00:21:02,933
දැන් මට කෙලවන්න, එන්න!

299
00:21:05,339 --> 00:21:06,539
එය කරන්න! මාව මගුලන්න!

300
00:21:08,400 --> 00:21:12,000
ඉන්න, මට මුලින්ම ඉඩක් දෙන්න.

301
00:21:14,055 --> 00:21:15,722
අපි ඇත්තටම මෙය නොකළ යුතුයි!

302
00:21:16,155 --> 00:21:17,955
කතා කිරීම නවත්වන්න, මගුලක් පටන් ගන්න!

303
00:21:22,468 --> 00:21:23,468
මාව මගුලන්න!

304
00:21:26,806 --> 00:21:28,339
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

305
00:21:31,562 --> 00:21:32,762
මට තවත් අමාරුවෙන් කෙලවන්න!

306
00:21:39,745 --> 00:21:41,745
ඔබේ සගයන්ට ආයුබෝවන් කියමින්!

307
00:21:45,994 --> 00:21:47,294
ඔවුන්ට මෙය පෙන්වීමට නිදහස් වන්න!

308
00:21:52,478 --> 00:21:54,178
අපි ඇත්තටම මෙය නොකළ යුතුයි!

309
00:21:54,620 --> 00:21:56,820
කට වහගෙන මට කෙලවන්න!

310
00:22:01,674 --> 00:22:02,674
ඉක්මනින්!

311
00:22:04,047 --> 00:22:05,414
මට ඔබේ කුකුළා දැනීමට අවශ්‍යයි!

312
00:22:07,751 --> 00:22:10,051
මේකද ඔයා කියන්නේ මගුල කියලා?!

313
00:22:15,896 --> 00:22:17,196
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

314
00:22:18,537 --> 00:22:22,037
ඔබත් ඇය සමඟ මේ කොරද?!

315
00:22:26,753 --> 00:22:28,420
මට මේක කරන්න බැහැ! මෙය විරුද්ධයි ...

316
00:22:29,767 --> 00:22:31,500
ඔයා මට විහිලු කරනවද?!

317
00:22:31,598 --> 00:22:32,598
මාව මගුලන්න!

318
00:22:35,677 --> 00:22:36,677
ඉක්මනින්!

319
00:22:54,719 --> 00:22:56,919
ඔබ විවාහක කාන්තාවන්ට මගුලට කැමතිද?!

320
00:23:17,624 --> 00:23:18,757
නැහැ, අපි කතා කරනවා!

321
00:24:17,191 --> 00:24:19,191
දුරකථනය ගැන අමතක කර දිගටම මගුල කරන්න!

322
00:24:19,646 --> 00:24:21,946
දැන් දුරකථන ඇමතුමක් සඳහා සුදුසු කාලය නොවේ!

323
00:24:25,036 --> 00:24:27,536
ඔහු බොහෝ විට පිස්සු වැටෙනු ඇත, නමුත් මම එය ගණන් ගන්නේ නැත!

324
00:24:29,257 --> 00:24:31,257
එන්න, දැන් මට පිටිපස්සෙන් කෙලවන්න!

325
00:24:34,601 --> 00:24:35,601
ඉදිරියට එන්න!

326
00:24:48,466 --> 00:24:50,366
ඒකයි මම කතා කරන්නේ!

327
00:25:05,455 --> 00:25:06,588
මම ඔබේ කුකුළාට ආදරෙයි!

328
00:25:07,538 --> 00:25:08,938
කවුරුහරි ඔබට කවදාවත් එහෙම කියලා තියෙනවද?

329
00:25:11,980 --> 00:25:14,780
අපි මෙහි නිවැරදි දේ කරන බව මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස නැත!

330
00:25:26,803 --> 00:25:28,003
ඔබ නැවැත්තුවේ ඇයි?!

331
00:25:28,661 --> 00:25:29,994
මම පාහේ ආවා!

332
00:25:30,683 --> 00:25:31,683
දිගටම මගුල කරන්න!

333
00:25:31,993 --> 00:25:34,193
ඔබ ඇතුළට යාමට එඩිතර නොවන්න!

334
00:25:34,894 --> 00:25:35,894
ඔබ එඩිතර නොවන්න!

335
00:25:45,678 --> 00:25:47,878
මම බලාපොරොත්තු වුණේ ඔයා වඩා හොඳට කෙලවෙයි කියලා!

336
00:25:53,638 --> 00:25:55,938
එය ඔක්ටේවියා මිස මර්සිඩීස් නොවේ ...

337
00:25:57,282 --> 00:25:58,482
ඔබ දැන් කීවේ කුමක්ද?!

338
00:25:59,714 --> 00:26:01,014
ඔයා ටිකක් කම්මුල් නැද්ද?!

339
00:26:30,166 --> 00:26:31,466
ඔබට පැහැදිලි පහරක් තිබේද?

340
00:26:32,098 --> 00:26:33,098
ඔව්!

341
00:26:34,628 --> 00:26:37,028
ඔබේ සගයන් ඔවුන් දකින දේට කැමති වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු!

342
00:26:45,060 --> 00:26:46,360
අපි ඔවුන්ට කවදා හෝ ආරාධනා කරමු!

343
00:27:17,689 --> 00:27:18,989
ඔබ මට මෘදුද?!

344
00:27:21,836 --> 00:27:23,303
ඔබේ ටී ෂර්ට් එක ගලවන්න!

345
00:27:28,995 --> 00:27:31,262
මම කිව්වා ඒක ගලවන්න!

346
00:27:34,133 --> 00:27:36,233
මට අවශ්‍ය වන්නේ යම් යම් පූර්වාරක්ෂාවන් ගත යුතුයි!

347
00:28:19,720 --> 00:28:22,953
ඉතින් ඔයා ආවේ මගේ කාර් එක අල්ලන්න නේද?

348
00:28:28,291 --> 00:28:29,291
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

349
00:28:30,811 --> 00:28:32,011
මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත!

350
00:29:14,956 --> 00:29:16,189
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

351
00:29:22,249 --> 00:29:25,449
මගේ කාර් එක ගන්න හැදුවට ඔයාට ලැබෙන්නෙ මේකයි, අපතයා!

352
00:30:01,594 --> 00:30:02,594
අනේ දෙවියනේ! ඔව්!

353
00:30:12,360 --> 00:30:16,060
ඒකයි මම සාක්ෂියක් කියන්නේ! සමහර පත්තර වගේ නෙවෙයි...

354
00:30:46,515 --> 00:30:47,515
කට වහගන්න!

355
00:31:30,130 --> 00:31:31,263
ඔබ එයට කැමතිද?

356
00:32:24,278 --> 00:32:25,278
අනේ දෙවියනේ!

357
00:32:26,055 --> 00:32:27,188
කට වහපන්!

358
00:33:00,000 --> 00:33:06,000
tamutakdiundang.2010@gmail.com

359
00:33:53,431 --> 00:33:54,431
මාව මගුලන්න!

360
00:34:18,963 --> 00:34:20,263
අල්ලන්න ඕන නේද?

361
00:34:25,278 --> 00:34:29,578
ඔබ කවදාවත් මේ වගේ ශරීරයක් දැකලා නැහැ නේද?!

362
00:35:26,328 --> 00:35:27,995
ඔබ මගේ මෝටර් රථය අල්ලා ගැනීමට එඩිතර නොවන්න!

363
00:35:37,652 --> 00:35:38,652
එය කුමක් වනු ඇත්ද?

364
00:35:39,693 --> 00:35:40,693
ඔබට කම්මුල් කිරීමට අවශ්‍යද?

365
00:35:42,084 --> 00:35:43,084
ඔව්!

366
00:36:10,698 --> 00:36:11,698
ඒක තමයි!

367
00:36:12,063 --> 00:36:13,063
දිගටම යන්න!

368
00:36:47,931 --> 00:36:48,998
හා දැන් එළියට!

369
00:36:50,683 --> 00:36:51,683
මට සමාවෙන්න?!

370
00:36:51,921 --> 00:36:53,121
මම කිව්වා මගුලෙන් අයින් වෙන්න!

371
00:36:54,167 --> 00:36:55,167
ඒත් මම...

372
00:36:55,219 --> 00:36:56,219
මම මොකක්ද?

373
00:36:56,237 --> 00:36:57,237
මම ආවේ...

374
00:36:57,582 --> 00:36:58,582
නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ!

375
00:36:58,605 --> 00:36:59,605
මම ආවේ කාර් එක ගන්න!

376
00:36:59,909 --> 00:37:01,342
ඒ වෙනුවට ඔබට වෙනත් දෙයක් තිබේ!

377
00:37:01,426 --> 00:37:03,526
මෝටර් රථය සම්බන්ධයෙන් මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔබව සම්බන්ධ කර ගනීවි.

378
00:37:03,725 --> 00:37:04,925
මම කිව්වා එළියට යන්න!

379
00:37:04,936 --> 00:37:08,536
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා මෙම වීඩියෝව නැරඹීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත, මම ඔබට සහතික වෙමි!

380
00:37:08,670 --> 00:37:09,803
නමුත් ගේට්ටුව වසා ඇත.

381
00:37:09,805 --> 00:37:10,805
මට වැඩක් නෑ.

382
00:37:10,821 --> 00:37:12,354
කැමති දෙයක් උඩට නගින්න...

383
00:37:13,264 --> 00:37:14,831
සහ දැන් අපායෙන් ඉවත් වන්න!

384
00:37:16,919 --> 00:37:17,919
අපතයා!


